时差一小时—亚齐游记(二)
现代标准印尼文有着许多简写,通常由一组短语抽取字首音节,合为另一新字。这样的字因为不好猜其本色,往往要足够经验才能读懂。像Pemilu是Pemilihanraya umum普选之类。眼前的kodam大概是komando相关吧吧?有点训练营的样子。凌晨五点,清真寺还未播报早课,当然也无人可问。
朝Gampong Kuta
Alam拱门的方向走,这gampong就是马来文kampung倒是明显,两者共用爪夷文呢。一只猫呼啸而过,这市里没狗吗?还是城里这个部分而已?
有间小食店正开门准备营业,于是上前闻讯。
”愿真主赐平安。”
”也愿真主赐你平安。”
”这一梗香烟一万卢比亚吗?”
”是的。”
“一盒十根十万可不便宜呀!”
“哪里,都是市价。”
“先生是本地人?”
“对,土生土长亚齐人。”
“先生年轻事出游外地吗?”
“有的,曾在Medan住过十二年。”
“去过马来西亚吗?我是从那边来的。”
“没有,我知道很多印尼人去那里打工。”
“嗯,的确。先生忙着呢,我还是不打扰了。再见。”
“哪里哪里,很高兴认识你。再见。”
转悠回酒店,门口有一所BSI(Bank
Syariah Indonesia)的出纳机,把开通了国际服务的丰隆银行卡插入卡槽,一轮操作,毕竟没有取得现款。于是回到酒店问柜台,说是近来的新银行条例,需符合清真标准。
身上没钱有点不踏实,还是回房,准备叫醒女儿去吃早餐。
预定9点到达大学,但有点小事情耽误了,一群人九点一刻才抵达目的地院长办公室。入座会议室,团长代表他本身的大学,与当地大学签署备忘录。
签署仪式完毕,马上驱车前往下一个目的地,说是车程六小时的一座小镇Lhokseumawe。在越过Seulawah山脉時在山顶停车喝咖啡。有位身高不足一米五的妇人向我兜售她的腌甘薯tape ubi,我说没当地货币,只有马币,她笑说马币也收。既然如此,就5令吉三盒,可以吗?本来十万卢比亚,没吃亏的。
各自买了小食,众人继续旅程。不久又在途中停车午餐。我忘记了地名,不过反正就是半途越过山脉的平地处。又是一顿丰富的当地饭菜。一起去小镇的院长,讲师们都同桌彼此交流。
吃饱喝足,继续赶路。大概下午五点才抵达目的地,从十点出发算的话,整整七个小时。这当然是路上停留的时间之故。在一家号称以美式营业的咖啡馆Petro Dollar喝咖啡。我点的拿铁是海马形状的拉花,甚为精致。院长担心女儿没吃好,又给她点了一份韩国拉面。
同样名称的迪安娜酒店,这里我和女儿入住三楼的双人间。规格与亚齐市的差不多,但这次没有杰瑞米,也没有浴缸。由于我实在没睡好,晚饭我就没跟大队,而是和女儿躲在房里休息。
来到亚齐的第二天,还是无法睡好,我在凌晨一点醒来。当地时间一点,换句话说,马国已经是两点了。
0218060323